Violence
“Temiamo la violenza meno dei nostri sentimenti. Il dolore personale, privato, solitario è più terrificante di quello che chiunque altro possa infliggere.”
(Jim Morrison, Lizzie James interview)
“Temiamo la violenza meno dei nostri sentimenti. Il dolore personale, privato, solitario è più terrificante di quello che chiunque altro possa infliggere.”
(Jim Morrison, Lizzie James interview)
“Moment of inner freedom
when the mind is open & the
infinite universe revealed
& the soul is left to wander
dazed & confus’d searching
here & there for teachers & friends.”
– Jim Morrison
(“Attimo di libertà interiore
quando la mente si apre &
l’universo infinito si rivela
& l’anima resta a vagare
fusa & confusa in cerca
qua & là di maestri & amici.”)
“If only I
could feel
The sound
of the sparrows
& feel child hood
pulling me
back again
If only I could feel
me pulling back
again
& feel embraced
by reality
again
I would die
Gladly die”
(“Se solo potessi sentire il canto dei passeri
& sentire l’infanzia trascinarmi indietro di nuovo.
Se solo potessi sentirmi trascinare indietro di nuovo
& sentirmi abbracciato dalla realtà di nuovo.
Io morirei.
Morirei felice.”)
(JDM)